Gizlilik politikası
Son güncelleme: 15 Kasım 2026
Robony, OM Game Studio tarafından 5–10 yaş çocuklar için geliştirilen ücretsiz bir kodlama ve STEM oyunudur. Bu politika robony.app web sitesi, oyunun web sürümü ve (yayımlandığında) Google Play uygulaması için geçerlidir.
Kısaca
- Hesap yok. Kayıt, giriş, ad, e-posta, doğum tarihi, konum, kamera, mikrofon, rehber ya da fotoğraf istenmez.
- Reklam yok, analiz yok, takip yok. Reklam, satın alma, sosyal özellik, sohbet, analiz aracı ve üçüncü taraf takip kodu bulunmaz.
- Sunucumuza veri gitmez. İlerleme ve ayarlar yalnızca cihazdaki yerel depoda (localStorage) durur; bize ya da başkasına gönderilmez.
- Silmek kolay. Oyunda Ayarlar → ebeveyn kapısı → “İlerlemeyi sıfırla” ya da tarayıcı/uygulama verilerini silmek yeterli (aşağıda).
- Sorularınız için: info@robony.app
1. Veri sorumlusu
OM Game Studio (yapımcı: Özgür Mert), Türkiye. İletişim: info@robony.app. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) madde 10 kapsamındaki aydınlatma metni yerine de geçer.
2. Hangi verileri işliyoruz, hangilerini işlemiyoruz
Bize ulaşan veriler
- Oyun verisi: yok. Oyun açıldığında ya da oynanırken yıldız, bölüm, yaş grubu, dil ya da ses tercihi gibi hiçbir bilgi sunucumuza gönderilmez. Oyun kodu, çizimler, yazı tipleri ve ses dosyaları robony.app’den yalnızca indirilir.
- Sunucu kayıtları. Site Cloudflare altyapısında barındırılır. Her web sitesinde olduğu gibi, istek anında IP adresi, tarayıcı türü ve istek zamanı gibi standart teknik kayıtlar güvenlik ve işletim amacıyla Cloudflare tarafından işlenebilir. Bu kayıtlara biz profil çıkarmak, reklam ya da analiz için bakmayız.
- E-posta. Bize info@robony.app adresinden yazarsanız, e-posta adresiniz ve mesajınız yalnızca size yanıt vermek için kullanılır; üçüncü kişilerle paylaşılmaz. Bir çocuğun kendi adına kişisel bilgi içeren bir e-posta gönderdiğini fark edersek ilgili bilgiyi sileriz. Yazışmaları, yanıt verildikten sonra en çok 12 ay saklarız, ardından sileriz.
Cihazda kalan veriler (localStorage)
Aşağıdaki bilgiler yalnızca cihazınızdaki tarayıcının (ya da uygulamanın) yerel deposunda tutulur. Biz bunlara erişemeyiz.
| Anahtar | İçerik |
|---|---|
robony.lang | Dil seçimi (TR/EN) |
robony.age | Seçilen yaş grubu (5–6, 7–8 ya da 9–10). Doğum tarihi sorulmaz. |
robony.prog, robony.unlock | Kazanılan yıldızlar, tamamlanan bölümler ve “tüm bölümleri aç” ayarı |
robony.sound, robony.btnVoice, robony.voiceName | Ses efekti, okuma düğmesi ve seçilen okuma sesi tercihleri |
robony.mart7.* | Market dünyasında biriken oyun içi sanal para ve satın alınan oyun öğeleri (gerçek para değildir) |
Çevrimdışı önbellek. Oyunun internetsiz de açılabilmesi için tarayıcı, oyunun dosyalarının (kod, görseller, dinlediğiniz sesler) bir kopyasını kendi önbelleğinde (Cache Storage) tutabilir. Bunlar herkese aynı olan site dosyalarıdır; kişisel veri içermez ve site verisini silince kaybolur.
Yukarıdaki bilgiler kişi tanımlamaz ve oyunun çalışması için gereklidir. Biz çerez (cookie) yazmıyoruz; yalnızca Cloudflare, güvenlik (ör. bot koruması) amacıyla teknik bir çerez yerleştirebilir. Bu çerez reklam ya da izleme için kullanılmaz.
3. Üçüncü taraflar ve dış istekler
- Reklam, analiz, sosyal medya eklentisi, harici yazı tipi ya da harici kitaplık yok. Yazı tipleri ve görseller robony.app’den yüklenir; Google Fonts gibi hizmetlere istek gönderilmez. Oyun içinde dış sitelere bağlantı yoktur.
- Barındırma: Cloudflare, Inc. (statik site barındırma ve güvenlik). Cloudflare, kendi gizlilik politikası çerçevesinde teknik kayıtları işleyebilir ve verileri Türkiye dışına (ör. ABD, AB) aktarabilir.
- Google Play: Uygulamayı Google Play’den indirirseniz, indirme ve kurulum bilgilerini Google kendi politikasına göre işler. Bu bilgiler bize kişi bazında ulaşmaz; yalnızca toplu istatistik görebiliriz.
- Sesli okuma: Konuşma balonundaki hoparlör düğmesine bastığınızda metin, sitedeki ses kaydıyla ya da cihazınızın kendi sesli okuma özelliğiyle seslendirilir. Okunan metin oyunun hazır cümleleridir; çocuğun yazdığı bir şey değildir. Bazı cihaz/tarayıcılarda “çevrimiçi” ya da “doğal” sesler, metni o sesi sağlayan şirketin (ör. cihaz veya tarayıcı üreticisi) sunucusunda işleyebilir. Bunu istemiyorsanız ayarlardan okuma düğmesini kapatabilir ya da cihaz sesini seçebilirsiniz. Seslendirme otomatik başlamaz.
4. İşleme amacı ve hukuki sebep
- Oyunun çalışması için cihazdaki ilerleme/ayar kayıtları: veriler bize ulaşmadığı için bizim tarafımızdan işlenen kişisel veri yoktur.
- Güvenlik ve işletim kayıtları: veri sorumlusunun meşru menfaati (KVKK m.5/2-f; GDPR m.6/1-f).
- E-posta ile gelen talepleri yanıtlama: talebin yerine getirilmesi ve meşru menfaat (KVKK m.5/2-c, 5/2-f; GDPR m.6/1-f).
- Çocuklardan açık rıza ya da ebeveyn onayı gerektiren bir veri toplamadığımız için ayrıca rıza metni yoktur. Gelecekte farklı bir veri işleme eklersek önce bu politikayı günceller, gerekiyorsa ebeveynden onay alırız.
5. Çocukların gizliliği (KVKK, COPPA, GDPR)
- Robony 5–10 yaş çocuklara yöneliktir. Çocuklardan kişisel bilgi toplamayız; kalıcı tanımlayıcıları (reklam kimliği, cihaz kimliği, çerez) kimseyle paylaşmayız.
- ABD (COPPA): 13 yaş altı çocuklardan, ebeveynin doğrulanabilir onayını gerektirecek kişisel bilgi toplamıyoruz. Bu nedenle onay mekanizması yoktur.
- AB/AEA (GDPR) ve Birleşik Krallık: Çocuğun rızasına dayalı işleme yapmıyoruz; dolayısıyla madde 8 kapsamında ebeveyn onayı mekanizması gerekmez.
- Türkiye (KVKK): KVKK’da çocuklara özel ayrı bir madde bulunmaz; 18 yaş altı kişilerin hakları yasal temsilcileri (ebeveyn/veli) aracılığıyla da kullanılabilir. Ebeveynler çocukları adına aşağıdaki hakları kullanabilir.
- Oyunda, ayarlara ve ilerleme ekranına girmek için çocukların kolayca geçemeyeceği bir ebeveyn kapısı (yazıyla verilen sayıyı rakamla girme) vardır. Bu kapı yaş doğrulaması değildir; yalnızca çocukların ayarları kazara değiştirmesini azaltır.
6. Ebeveyn ve ilgili kişi hakları
KVKK madde 11 uyarınca; verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi isteme, amacını öğrenme, aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme, eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini ya da yok edilmesini isteme, bu işlemlerin üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, yalnızca otomatik sistemle analiz sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme ve zararın giderilmesini isteme haklarına sahipsiniz. GDPR kapsamında ayrıca erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz ve veri taşınabilirliği haklarınız ve yetkili denetim otoritesine şikâyet hakkınız vardır. COPPA kapsamında ebeveynler çocuklarına ait bilgileri inceletme, sildirme ve daha fazla toplanmasını reddetme hakkına sahiptir.
- Nasıl başvurulur: info@robony.app adresine yazın. Başvurunuzu en geç 30 gün içinde (KVKK m.13) ücretsiz yanıtlarız. Kimliğinizi doğrulamak için makul ölçüde bilgi isteyebiliriz.
- Gerçekte ne olur: Oyun verileri yalnızca sizin cihazınızda olduğundan, biz çoğunlukla “sizinle ilgili tuttuğumuz bir veri yok” yanıtını veririz. Cihazdaki verileri aşağıdaki yollarla kendiniz hemen silebilirsiniz.
- Şikâyet: Yanıttan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na (kvkk.gov.tr) şikâyette bulunabilirsiniz (KVKK m.14). AB’de yaşıyorsanız yerel veri koruma otoritenize, ABD’de Federal Ticaret Komisyonu’na (FTC) başvurabilirsiniz.
7. Cihazdaki verileri silme
- Oyunun içinden (ebeveyn): Oyunda sağ üstteki Ayarlar düğmesine dokunun, ebeveyn kapısındaki sayıyı rakamla yazın, “İlerlemeyi sıfırla”ya dokunun ve açılan pencerede “Sil”e dokunun. Bu işlem yıldızları, tamamlanan bölümleri ve market verisini siler. Her şeyi (dil, yaş ve ses tercihleri dahil) silmek için “Tüm verileri sil”e dokunun.
- Her şeyi silmek için (dil, yaş, ses tercihleri ve market oyun içi verileri dahil): Tarayıcıda robony.app için site verilerini silin (Chrome: adres çubuğundaki simge → Site ayarları → Verileri sil; Safari: Ayarlar → Safari → Gelişmiş → Web Sitesi Verileri). Android uygulamasında: Ayarlar → Uygulamalar → Robony → Depolama → Verileri sil ya da Chrome’da robony.app site verilerini silin.
- Uygulamayı kaldırmak ya da tarayıcı geçmişini temizlemek de cihazdaki verileri siler.
8. Saklama süresi ve güvenlik
- Cihazdaki veriler siz silene kadar cihazda kalır; bize ulaşmaz. Sunucu kayıtları Cloudflare’in saklama politikasına tabidir. E-posta yazışmaları en çok 12 ay saklanır.
- Site HTTPS ile sunulur. Hesap ve parola olmadığı için ele geçirilecek bir kullanıcı veri tabanı yoktur. Bir veri ihlali olursa mevzuattaki bildirim yükümlülüklerini yerine getiririz.
9. Değişiklikler
Politikada önemli bir değişiklik yaparsak (ör. yeni bir özellik veri toplayacaksa) bu sayfayı ve üstteki tarihi güncelleriz; çocuklardan veri toplanmasını gerektiren bir değişiklik yapmadan önce ebeveynlere ayrıca bilgi veririz.
10. İletişim
OM Game Studio – Özgür Mert
info@robony.app
Privacy policy
Last updated: November 15, 2026
Robony is a free coding and STEM game for children aged 5–10, made by OM Game Studio. This policy covers the robony.app website, the web version of the game and (once published) the Google Play app.
In short
- No accounts. No sign-up, log-in, name, email, date of birth, location, camera, microphone, contacts or photos.
- No ads, no analytics, no tracking. No advertising, purchases, social features, chat, analytics tools or third-party tracking code.
- No data goes to our servers. Progress and settings stay in on-device storage (localStorage) and are never sent to us or anyone else.
- Easy to delete. In the game: Settings → grown-up gate → “Reset progress”, or clear browser/app data (see below).
- Questions: info@robony.app
1. Data controller
OM Game Studio (maker: Özgür Mert), Türkiye. Contact: info@robony.app. This text also serves as the disclosure notice under Article 10 of Turkey’s Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK).
2. What we process and what we do not
Data that reaches us
- Game data: none. Stars, levels, age group, language or sound preferences are never sent to our servers. The game code, artwork, fonts and audio files are only downloaded from robony.app.
- Server logs. The site is hosted on Cloudflare infrastructure. As with any website, standard technical records such as IP address, browser type and request time may be processed by Cloudflare for security and operation. We do not use them for profiling, advertising or analytics.
- Email. If you write to info@robony.app, your email address and message are used only to reply to you and are not shared with third parties. If we notice that a child has emailed personal information about themselves, we delete it. We keep correspondence for at most 12 months after replying, then delete it.
Data that stays on the device (localStorage)
The following is kept only in your device’s browser (or app) storage. We cannot access it.
| Key | Content |
|---|---|
robony.lang | Language choice (TR/EN) |
robony.age | Chosen age group (5–6, 7–8 or 9–10). No date of birth is asked. |
robony.prog, robony.unlock | Stars earned, levels completed and the “unlock all levels” setting |
robony.sound, robony.btnVoice, robony.voiceName | Sound effects, read-aloud button and chosen reading voice preferences |
robony.mart7.* | In-game pretend coins and items collected in the Market world (not real money) |
Offline cache. So the game can also open without internet, the browser may keep a copy of the game’s files (code, images, and sounds you have listened to) in its own cache (Cache Storage). These are the same site files everyone gets; they contain no personal data and disappear when you clear site data.
The information above does not identify a person and is needed for the game to work. We do not set cookies ourselves; Cloudflare may place a technical cookie for security (e.g. bot protection). It is not used for advertising or tracking.
3. Third parties and external requests
- No ads, analytics, social plug-ins, external fonts or external libraries. Fonts and images load from robony.app; no requests go to services such as Google Fonts. The game contains no links to outside websites.
- Hosting: Cloudflare, Inc. (static hosting and security). Cloudflare may process technical logs under its own privacy policy and may transfer data outside Türkiye (e.g. to the US or EU).
- Google Play: If you download the app from Google Play, Google processes download and installation information under its own policy. We do not receive it per person; we may only see aggregate statistics.
- Read-aloud: When you tap the speaker button in a speech bubble, the text is read using a recording from this site or your device’s own text-to-speech. The text is the game’s ready-made sentences, never something the child typed. On some devices/browsers, “online” or “natural” voices may process the text on servers of the company that provides that voice (e.g. the device or browser maker). If you do not want this, turn off the read-aloud button in settings or choose a device voice. Reading never starts automatically.
4. Purpose and legal basis
- On-device progress and settings so the game works: since this data never reaches us, we process no personal data through it.
- Security and operation logs: the controller’s legitimate interest (KVKK Art. 5/2-f; GDPR Art. 6(1)(f)).
- Replying to emailed requests: performing the request and legitimate interest (KVKK Art. 5/2-c, 5/2-f; GDPR Art. 6(1)(f)).
- We collect no data from children that would need explicit consent or parental approval, so there is no separate consent form. If we ever add a different kind of processing, we will update this policy first and obtain parental consent where required.
5. Children’s privacy (KVKK, COPPA, GDPR)
- Robony is directed to children aged 5–10. We do not collect personal information from children and share no persistent identifiers (advertising ID, device ID, cookies) with anyone.
- United States (COPPA): We collect no personal information from children under 13 that would require verifiable parental consent, so there is no consent mechanism.
- EU/EEA (GDPR) and UK: We do not rely on a child’s consent for any processing, so no parental-consent mechanism under Article 8 is needed.
- Türkiye (KVKK): KVKK has no separate article for children; the rights of people under 18 can also be exercised through their legal representatives (parents/guardians). Parents can use the rights below on behalf of their child.
- The game has a grown-up gate (typing a number given in words) before Settings and the Progress screen. It is not age verification; it only reduces accidental changes by children.
6. Parent and data subject rights
Under KVKK Article 11 you may learn whether your data is processed, request information, learn the purpose, learn the third parties it is transferred to, request correction, request deletion or destruction, request that these actions be notified to third parties, object to a result against you produced solely by automated analysis, and claim compensation for damage. Under GDPR you also have the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and data portability, and the right to complain to a supervisory authority. Under COPPA, parents may review and delete their child’s information and refuse further collection.
- How to apply: write to info@robony.app. We answer free of charge within 30 days at the latest (KVKK Art. 13). We may ask for reasonable information to verify your identity.
- What this means in practice: because game data is only on your device, our answer will usually be that we hold no data about you. You can delete on-device data yourself right away (below).
- Complaints: if you are not satisfied you may complain to Türkiye’s Personal Data Protection Board (kvkk.gov.tr, KVKK Art. 14). If you live in the EU, contact your local data protection authority; in the US, the Federal Trade Commission (FTC).
7. Deleting on-device data
- From inside the game (parent): tap the Settings button at the top right, type the number at the grown-up gate in digits, then tap “Reset progress” and “Delete” in the confirmation window. This erases stars, completed levels and market data. To erase everything (including language, age and sound settings), tap “Delete all data”.
- To erase everything (including language, age, sound preferences and Market in-game data): clear site data for robony.app in your browser (Chrome: icon in the address bar → Site settings → Clear data; Safari: Settings → Safari → Advanced → Website Data). In the Android app: Settings → Apps → Robony → Storage → Clear data, or clear the robony.app site data in Chrome.
- Uninstalling the app or clearing browser history also removes the on-device data.
8. Retention and security
- On-device data stays on the device until you delete it and never reaches us. Server logs follow Cloudflare’s retention policy. Email correspondence is kept for at most 12 months.
- The site is served over HTTPS. With no accounts or passwords, there is no user database to breach. If a data breach ever occurs, we will meet the notification duties required by law.
9. Changes
If we make a material change (for example, a new feature that would collect data), we will update this page and the date above, and inform parents separately before any change that involves collecting data from children.
10. Contact
OM Game Studio – Özgür Mert
info@robony.app